Artist:



Tags: Iguais Sobrepondo Iguais free lyrics , Download lyrics, youtube video of Iguais Sobrepondo Iguais



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Iguais Sobrepondo Iguais

Eu vou chegando
sustentados e pagos pela população
que inocentemente
paga pela própria execução
a eutanásia no Brasil
há muito tempo já está legalizada
o fim é abreviado
eu ouço o choro dos inocentes
por todos os lados
mas o que mais me dói é perceber
que esses algozes
são a nossa própria semelhança
são iguais sobrepondo iguais

I'm coming
sustained and paid by the population
who innocently
pays for the actual execution
euthanasia in Brazil
long ago is already legalized
the end is abbreviated
I hear the cries of the innocent
everywhere
but what hurts me most is to realize
these tormentors
are our own likeness
are equal overlapping equal


a sede por uma lasca de poder é tanta
tanta ignorância, embriagados
muitos estão pela impunidade
uma carteira funcional entorpece
como entorpece, não é verdade
a pior prisão já diz
é aquela que se veste
dos atos covardes
ninguém se esquece
pois a síndrome do poder
é igual ao pior psicotrópico
alterados, eles seguem à risca
os mandamentos daqueles
que estão no topo

the seat by a sliver of power is such
so much ignorance, drunk
many are by impunity
stupefies a functional portfolio
as numb, not true
the worst prison now says
is the one who dresses
cowardly acts of
nobody forgets
because the syndrome can
is equal to the worst psychotropic
changed, they strictly adhere to
those commandments
at the top


segurança realmente é para poucos
eu quero os meus direitos
quero justiça, do jeito que está, não dá mais
não agüento ver iguais sobrepondo iguais

security really is not for everyone
I want my rights
I want justice, the way it is, there's more
not stand to see the same overlapping equal


Não agüento mais
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo os iguais

Do not take it anymore
are equal overlapping
are equal overlapping
are equal overlapping the same


Não agüento mais
são raros os momentos
são raros os momentos
são raros os momentos de paz

Do not take it anymore
Rare are the moments
Rare are the moments
are rare moments of peace


do outro lado a situação não é diferente
um armamento pesado traz coragem
a muita gente, é o segredo do sucesso
mulher, poder, dinheiro pra gastar
mas tudo baba
se as normas não forem seguidas
mas o relógio da vida funciona
em velocidade impressionante
olhem para os lados
vejam se tudo está como antes
o elenco muda a toda hora
minutos a mais são a glória
os aditivos levam à degeneração
quer você queira ou não
a política do Robin Hood
já está defasada
os grandes mandatários estão felizes
longe das crises
talvez passeando no Caribe
ou então patrocinando
ou se candidatando a algum cargo eletivo
eles fazem o que for preciso
vejam, a mão-de-obra é temporária
talvez por isso seja bem paga
a necessidade leva alguns
pro reino da fantasia
mas inferno é aqui, sim
quem diria, quem diria
que o céu está cheio de vaga-lumes

on the other side the situation is no different
a heavy weapons brings courage
the people, is the secret of success
Women, power, money to spend
everything but drool
if rules are not followed
but the clock of life functions
at stunning speed
look sideways
see if everything is as before
cast changes all the time
minutes are more glory
additives lead to a degeneration
whether you like it or not
the politics of Robin Hood
is already outdated
the major representatives are happy
away from crisis
perhaps walking in the Caribbean
sponsoring or else
or applying for any elective office
they do whatever it takes
see, the manpower is temporary
perhaps it is well paid
need to take some
pro realm of fantasy
but hell is here, yes
who knew, who knew?
that the sky is full of fireflies


é estranho como eles
não alcançam os que estão no cume
só voam rasante
são raros os momentos de paz
mais uma vez os iguais sobrepõem iguais

is strange how they
do not reach those at the top
only fly brim
are rare moments of peace
once again the same overlap equal


Não agüento mais
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo os iguais

Do not take it anymore
are equal overlapping
are equal overlapping
are equal overlapping the same


Não agüento mais
são raros os momentos
são raros os momentos
são raros os momentos de paz

Do not take it anymore
Rare are the moments
Rare are the moments
are rare moments of peace


por que não vivemos em paz?
preferimos agir como o pior dos animais
mas nem os animais são assim
as bestas ferem
fluem entre nós naturalmente
e entre esses dois lados
ficamos acuados e sufocados
ambos não se tocam
que são robôs programados
pelas mesmas pessoas
que estão no alto a salvo
o mar do Rio é rubro e não está calmo
está bastante revolto
a resistência a isso, observem
é feita por alguns poucos
mas esse número irá crescer
livres estaremos, pode crê, pode apostar

why not live in peace?
prefer to act like the worst of animals
but not the animals are so
the beasts hurt
naturally flow from us
and between these two sides
we were trapped and suffocated
both do not touch
robots that are programmed
by the same people
that are above safe
Rio is the sea of red and is not quiet
is quite rough
resistance to this, observe
is made by a few
but that number will grow
free we can believe, you can bet


a cultura é o principal instrumento
da mudança mas forte do que nunca
esta a nossa esperança
respeito ao próximo e não mais
iguais sobrepondo iguais

culture is the main instrument
of change but stronger than ever
This is our hope
respect for others and not
overlapping equal equal


Não agüento mais
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo
são iguais sobrepondo os iguais

Do not take it anymore
are equal overlapping
are equal overlapping
are equal overlapping the same


Não agüento mais
são raros os momentos
são raros os momentos
são raros os momentos...

Do not take it anymore
Rare are the moments
Rare are the moments
Rare are the moments ...


Não agüento mais
não agüento mais
são iguais soprepondo os iguais

Do not take it anymore
I can not stand
are equal soprepondo equals


Comments





Iguais Sobrepondo Iguais Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.