Artist:



Tags: Brigar Com Deus free lyrics , Download lyrics, youtube video of Brigar Com Deus



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Brigar Com Deus

(Falado)
Esta canção é para os pais que já perderam um filho, e por isso, brigaram com Deus.
Eu não tenho respostas prontas para essa dor!
Há feridas que não se curam com pomadas, mas com o tempo.
Para eles, que continuam zangados com Deus esta canção!

(Spoken)
This song is for parents who have lost a son, and therefore fought with God.
I do not have ready answers for this pain!
There are wounds that are not cured with ointments, but with time.
To them, they remain angry at God for this song!


Admito que eu já duvidei,
Depois daquela morte repentina num farol,
Depois que dos meus olhos Deus levou a luz do sol,
Depois daquela perda sem aviso e sem sentido,
Admito que eu já duvidei.

I admit that I doubted,
After that sudden death in a lighthouse
After God led my eyes to sunlight,
After that loss without warning and without meaning,
I admit that I doubted.


Admito que eu briguei com Deus porque não respondeu
Quando eu Lhe perguntei porquê;
Ele, que tudo sabe, tudo pode, tudo vê,
Parece que não viu, nem me escutou lá no hospital.
Admito que eu fiquei de mal!

I admit that I fought with God because he did not respond
When I asked him why;
He who knows everything, everything can see everything,
It seems not seen or heard me at the hospital.
I admit that I was bad!


Doeu demais e, quando dói do jeito que doeu,
A gente chora, grita e urra e põe pra fora aquela dor.
E desafia o Criador e quem se mete a defendê-lo.
Comigo não foi diferente do que foi com tanta gente
Que perdeu algum amor.

It hurt like hell and when it hurts the way it hurt,
We cries, screams and howls and puts out her pain.
And defying the Creator and who gets to defend it.
Me was not different from that with so many people
Who lost some love.


Briguei com Deus, briguei com Deus
E se eu briguei foi por saber que Deus ouvia.

I fought with God, fought with God
And if I fought was to know that God heard.


Admito que eu me revoltei;
Onde é que estava Deus com Seu imenso amor?
Se Deus é amoroso, então por que deixou?
Por que tinha que ser do jeito que foi?
Admito que eu O desafiei,

I admit that I rebelled;
Where was God in His great love?
If God is loving, then why did you leave?
Because it had to be the way it was?
I admit that I have defied him,


Admito que eu O desafiei,por não achar sentido no que Deus me fez;
E nem me perguntei porque será que o fez.
Briguei com quem levara alguém que eu tanto amei!
Admito que eu já blasfemei.

I admit that I have defied him by failing to make sense of what God made me;
And neither will I wondered why he did.
I fought with someone who brought so much I loved it!
I admit that I've blasphemed.


Doeu demais e, quando dói do jeito que doeu.
A gente chora e grita e urra, e põe prá fora aquela dor.
E desafia o Criador e quem se mete a defendê-Lo.
Comigo não foi diferente do que foi com tanta gente
Que perdeu algum amor.
Briguei com Deus, briguei com Deus
Briguei com Deus, mas acabei no colo Dele.

It hurt like hell and when it hurts the way it hurt.
We cries and screams and howls, and put it out that pain.
And defying the Creator and who gets to defend Him.
Me was not different from that with so many people
Who lost some love.
I fought with God, fought with God
I fought with God, but I ended up in his lap.


Admito que voltei pra Deus.
E até nem sei dizer porque foi que voltei.
Eu acho que voltei porque não me calei.
Voltei porque, talvez, não sei viver sem crer.
Admito que voltei pra Deus.

I admit I went back to God.
And until I can not tell because it was returned.
I think I came back because I did not shut up.
I came back because maybe I can not live without believing.
I admit I went back to God.


Admito que ainda creio em Deus,
Mas tenho mil perguntas a doer em mim.
Eu tenho mil perguntas para Lhe fazer.
Espero que Ele um dia queira responder!

I admit that I still believe in God,
But I have a thousand questions to hurt me.
I have a thousand questions for him to do.
I hope that one day he wants to!


Ele sabe o que é que eu penso dele. (3x)

He knows what I think of it. (3x)


Comments





Brigar Com Deus Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.