Artist:



Tags: Pretinho Aleijado free lyrics , Download lyrics, youtube video of Pretinho Aleijado



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Pretinho Aleijado

Com mil e oitocentos bois
Eu saí de Rancharia
Na praça de Três Lagoas
Cheguei no morrer do dia
O sino de uma igrejinha
Numa estranha melodia
Anunciava tristemente
A hora da Ave Maria
Eu entrei igreja adentro
Pra fazer minha oração
Assisti um quadro triste
Que cortou meu coração
Um pretinho aleijado
Somente com uma das mãos
Puxava a corda do Sino
Cantando triste canção
Aaaaai ai

With eighteen hundred oxen
I left Ranchi
In the square of Pondicherry
I came in the dying days
The bell of a chapel
In a strange melody
Sadly announced
The hour of Ave Maria
I went inside the church
To make my prayer
I watched a sad picture
That cut my heart
A little black cripple
Only with one hand
Bell drew the rope
Singing sad song
Aaaaai ai


Aquela alma feliz
Era um espelho a muita gente
Que tendo tudo no mundo
Da vida vive descrente
Meu negro coração
Transformou-se de repente
Ao terminar minha prece
Era um homem diferente
Noutro dia com a boiada
Saí de madrugadinha
Muitas léguas de distância
Esta notícia me vinha
Um malvado desordeiro
Assaltou a igrejinha
E matou o aleijadinho
Pra roubar tudo o que tinha
Aaaaai ai

That soul happy
It was a mirror to many people
That having everything in the world
Live the life cynical
My black heart
He became suddenly
When I finished my prayer
It was a different man
Another day with the herd
I left for daybreak
Many miles away
This news came to me
An evil heckler
Assaulted the little church
And killed the crippled
To steal everything he had
Aaaaai ai


O sino de Três Lagoas
Vivia silenciado
E eu com meu Parabelo
Andava atrás do malvado
Voltando nesta cidade
Vi um povo assustado
Diz que o sino à meia-noite
Sozinho tinha tocado
Quando entrei na igrejinha
Uma voz pra mim falou:
Jogue fora esta arma
Não se torne um pecador
Tirar a vida de um Cristão
Compete a nosso Senhor
Conheci a voz do pretinho
O meu ódio se acabou
Aaaaai ai

The bell of Pondicherry
Lived muted
And me with my Parabelo
He walked behind the evil
Turning this city
I saw a scared people
He says the bell at midnight
Alone had touched
When I entered the chapel
A voice spoke to me:
Throw away this weapon
Do not become a sinner
Taking the life of a Christian
It is up to our Lord
I knew the voice of the little black dress
My hatred is gone
Aaaaai ai


Comments





Pretinho Aleijado Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.