Artist:



Tags: Mundo Encantado free lyrics , Download lyrics, youtube video of Mundo Encantado



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Mundo Encantado

Hoje foi o dia que você me abandonou
Eu estava esperando, mas cê não voltou
Tenho prova amanhã e preciso estudar
Mas não posso, eu não consigo parar e pensar

Today was the day you left me
I was expecting, but did not return tha
I have a test tomorrow and need to study
But I can not, I can not stop and think


Eu comprei um chocolate que era pra você
Mas fiquei sozinha, a tarde toda a escrever
Coisas que pulam da cabeça e caem no papel
Os anõezinhos se revoltam e matam Rapunzel
A Cinderela acordou hoje de mau humor
Soltou um grito e o castelo inteiro desabou
Mas a verdade é que ontem ela descobriu
Que o seu príncipe encantado a traiu

I bought a chocolate that was for you
But I was alone the whole afternoon to write
Things that jump from head and fall into the role
The dwarves revolt and kill Rapunzel
Cinderella woke up in a bad mood
Screamed and collapsed the whole castle
But the truth is that yesterday she found
That betrayed her prince charming


Branca de Neve furou o olho dela
Parece que o príncipe preferiu a “branquela”
Ela comprou uma maçã querendo se matar
Mas a maçã só lhe deu dor de barriga
Não era pra ela morrer ainda
Que eu quisesse escrever

Snow White pierced her eye
It seems that Prince preferred? Whitey?
She bought an apple wanting to kill
But Apple only gave him a tummy ache
It was not meant to die yet
I wanted to write



Queria dizer que o chocolate estragou
Fazer um drama e comparar com o nosso amor
Mas era o meu preferido e eu não resisti
Eu tava muito mal e você não estava aqui


Meant that chocolate chipped
Making a drama and to compare with our love
But it was my favorite and I could not resist
I was very wrong and you were not here


A vovozinha ia casar com a fera
Que não casou porque achou uma mais bela
Usando isso aconselhou Cinderela
Que cometeu o mesmo erra que ela

The granny was going to marry the beast
Not married because he thought a more beautiful
Using this Cinderella advised
Who committed the same wrong she


Depois de uma semana Cinderela morreu
E o príncipe apaixonado nem percebeu
O casamento foi no dia do funeral
Foi quando ele abriu os olhos e se sentiu mal
O que ele fez não foi legal
E como agora consertar?

After a week died Cinderella
And the prince in love or perceived
The wedding was the day of funeral
That's when he opened his eyes and felt bad
What he did was legal
And now how to fix?


Mas afinal de contas Cinderela sou eu
E se a história é minha, por que ela morreu?
Talvez o príncipe não a mereça
Essa história tá igual a minha cabeça
Tudo quase sempre as avessas
E sei que posso piorar

But after all I am Cinderella
And if history is mine, why did she die?
Maybe the prince did not deserve
This story're like my head
It's almost always the reverse
And I know I can get worse



Um belo dia Cinderela despertou
Olhou em volta e viu que o mundo mudou
Ficou feliz, saiu pela floresta a cantar
No outro dia ela virou uma rock star


One day Cinderella awoke
He looked around and saw that the world changed
She was happy, he left the forest to sing
The next day she became a rock star



O encantado se apaixonou por ele
Parece que ele havia se cansado da “branquela”
Ele comprou um chocolate para a conquistar
Mas chocolate só lhe dá dor de barriga!
Eu to brincando, ela não queria
Mas, na verdade, eu que não queria
Agora minha história tem magia
E não há nada que se compare
Não peça nunca que eu pare
Nós dois estamos num empate
De você só quero o seu chocolate


The enchanted fell in love with him
It seems he had grown tired of? Whitey?
He bought a chocolate for the win
But chocolate just gives you a tummy ache!
I'm kidding, she did not want
But actually, I did not want
Now my story has magic
And there is nothing to compare
Do not ask me to stop never
We're both in a tie
You just want your chocolate


Comments





Mundo Encantado Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.